No2 - 2018: L’Architecture française en Asie-Pacifique

TABLE DES MATIÈRES

ESPACE FRANCOPHONE 

L’Architecture française en Asie-Pacifique

1. Emmanuel Cerise, L’architecture française en Asie-Pacifique

2. Alain Guillemin. L’architecture catholique au Vietnam: une opportunité pour le tourisme

3. Trần Minh Tùng. Des villas coloniales patrimoniales au Vietnam: leur restaurantisation pour leur restauration ?

4. Huỳnh Thị Bảo Châu. Quelques éléments sur l’architecture de la ville ancienne de Hội An

5. Nguyễn Đắc Như Mai. Impact de la cathédrale du Christ-Roi à Nha Trang-Khánh Hoà

6. Nga Nguyễn. Projet de réhabilitation du Pont Long Bien

7. Nguyễn Hồng Quang, Ngô Tự Lập, Hồ Tường Vinh, Trần Thị Quyên. Numérisation du patrimoine culturel : Le cas de l’Opéra de Hanoi

8. Gérald Gorridge. Le fantôme arpenteur

9. Jean François Milou. Architecture de Singapour

10. Benoît Quennedey, Marc Jung. Architecture et urbanisme: un domaine méconnu de coopération franco–nord coréenne 

11. Pascal Fort , Emmanuel Cerise. Bibliographie sur l’architecture française en Asie

ÉDUCATION

12. Nguyễn Thị Thanh Hương, Trịnh Thị Nguyệt Anh. L’hybridation pour la professionnalisation des formations – exemple du cours hybride d’Insertion Professionnelle

13. Nicolas Leymonerie. Le jeu vidéo au service de la francophonie

ÉCONOMIE

Mallé Zoumana. Le Đổi mới vietnamien, un modèle de développement économique et social pour le Mali ? 

SCIENCES SOCIALES

15. Lương Cần Liêm. Habiter l’espace et l’histoire, entre Orient et Occident. À propos du Âm Dương et du Phong Thủy (ou Yin et Yang et Feng Shui)

16. Nguyễn Thu Hương, Nguyễn Hoài Thu. Mesures d’aménagement des villages artisanaux traditionnels de la ville de Hanoi

17. Nguyễn Thảo Hương. La francophonie ou la Francophonie? De l’origine d’un terme géolinguistique à l’histoire d’une conception géopolitique

CULTURE ET ARTS

18. Gao Fang. Traduire la littérature française en Chine : histoire, enjeux et impact

RECENSIONS

19. Pascal Bourdeaux. Imagerie populaire vietnamienne          

20. Vũ Ngọc Quỳnh. L’invitation au voyage : Géographie postcoloniale du tourisme domestique au Viêt Nam

IMAGES & POINTS DE VUE

21. Dominique De Miscault. Le pont Long Biên d'hier à aujourd'hui