Chers collègues, 

Le présent document a pour but de vous aider dans votre intervention à l’IFI.

Date de l’intervention :
Une fois les dates de l’intervention fixées par les deux parties, celles-ci ne pourront être modifiées qu’en cas de force majeure. Pour tout problème, prière de contacter M. Nguyen Hong Quang nguyenhongquang@vnu.edu.vn .

Langue d’enseignement :
L'IFI étant un établissement francophone, les enseignements y sont donnés en langue française. La documentation que vous utiliserez pour votre cours : supports de présentation, polycopiés, documents auxiliaires destinés aux étudiants, devra être autant que possible rédigée en français. Cf. ANNEXE pour missionnaires

Plan du module et glossaire :
Si vous n’avez jamais enseigné à l’IFI ou si vous y enseignez un nouveau cours, nous vous remercions de bien vouloir remplir le document ci-joint intitulé « Plan du module » dont vous remettrez un exemplaire à chacun des étudiants lors du premier cours. Nous vous prions également de leur fournir un glossaire en français comportant tous les termes techniques utilisés dans le cours ou dans le sujet d’examen.

Contrôle des connaissances :
Outre le cours, votre intervention comprendra un examen et la correction des copies. Cet examen sera organisé au plus tôt 5 jours et au plus tard 15 jours après votre intervention. Nous vous remercions de bien vouloir nous laisser le sujet d’examen avant votre départ ainsi que toutes les instructions correspondantes (utilisation de documentation autorisée ou non, etc…). Les copies des étudiants vous seront transmises et les notes devront nous être renvoyées dans les 4 semaines suivant votre accusé de réception.

Matériels et logiciels mis à votre disposition :
L’IFI dispose de la plupart des logiciels et matériels dont vous pourrez avoir besoin dans le cadre de votre intervention.

Absences :
La liste des étudiants qui assisteront à votre cours vous sera fournie au préalable. Chaque nouvelle session devra donner lieu à un appel et le relevé des absences sera fourni à l’assistant des études.

Indemnités :
Toute question concernant votre indemnité devra être adressée à Mme Nguyen Thi Van Tu ntvantu@vnu.edu.vn .

Enfin, n’oubliez pas que les étudiants que vous aurez en face de vous ne sont pas des francophones natifs. Merci encore pour votre appui et bon séjour à Hanoi.

Le Directeur